Me Fine acts as a safety net for families all year long, but the holidays can be an especially difficult time